第294章 许三多,你想退伍吗?(2 / 2)
“这翻译的人是不是没上过初中啊”刘青小声吐槽,“节点式信息交互中枢直接说指挥车不就完了吗!整这些词儿给谁看呢”
这书里的专业术语看得他云里雾里,他的英语可是精通级別,看原版毫无压力,但他找半天也没找到原版。
“小伙子,研究啥呢”老头溜达了过来,扫了眼刘青桌上的草稿纸。
“哟,合成化改革建议你小子心气不小啊。学校的不少教官都不敢碰这么大的题目。”老头拉开刘青对面的椅子坐下,饶有兴致地打量著他。
刘青抬起头看著老头:“大爷,您在这特藏室待了这么久,对这些外军装甲战术了解多少”
老头摘下老花镜,用衣角慢条斯理地擦了擦镜片:“略知一二。怎么,遇到卡壳的地方了”
刘青把那本翻译生硬的资料推过去,指著其中一段:“这上面说,利用战术数据链实现单车和指挥所的实时互通。但咱们现在的车载电台,抗干扰能力差,一旦被敌方电子压制,这就是个瞎子。这种情况怎么搞”
老头扫了眼那段文字,靠在椅背上:“电子压制是常態。上了战场,不能全指望无线电。外军的做法是建立多层级的通信冗余。主频被压制,自动跳频;无线电彻底瘫痪,就靠预先设定的战术標图和雷射定向通信。”
刘青眼睛一亮。这老头几句话就点到了核心,有点东西啊!
“那如果地形复杂,有山体遮挡,雷射通信也受阻呢”刘青追问。
“那就得靠指挥员的战场直觉和单车车长的自主决策权了。”
老头手指敲了敲桌面,发出清脆的响声,“装甲侦察的精髓不在『装甲』,而在『侦察』。化整为零,小群多路。真到了通信全断的时候,每一辆战车就是一个独立的作战单元,按预定战术意图各自为战,这叫形散神不散。”
刘青听得连连点头,赶紧抓起笔在草稿纸上唰唰记下来。
“大爷,您这水平可以啊!”刘青竖起大拇指,“比我们那几个教官讲得透彻多了。您以前在作战部队待过”
老头呵呵一笑:“早些年当过几天兵,打过几场仗。现在老了,只能在这管管书。”
刘青来了兴致,把笔一放:“大爷,我叫刘青。您怎么称呼”
“我姓邱。”老头慢条斯理地说道。
接下来的几天,刘青一有空就往特藏室跑。
老头也不嫌烦,每次刘青来,他都会拉把椅子坐到对面。两人从装甲协同聊到步坦配合,从hw战爭聊到国內的演习战例。
刘青发现,这老头肚子里全是乾货。不管他拋出多刁钻的问题,老头都能接得住,而且总能给出让人耳目一新的见解。
“邱大爷,那您给我说说,咱们这装甲车在城市巷战里怎么防rpg”刘青虚心请教。
老邱不厌其烦:“加装反应装甲是硬体,软体还得靠步兵伴隨。没有步兵清扫制高点,装甲车进城就是铁棺材。”
一来二去,两人彻底熟络了。刘青嫌叫“邱大爷”太生分,直接改口叫“老邱”。老邱也不恼,反而听得挺乐呵。
“老邱,你这招诱敌深入太老套了,现在人家有热成像,你藏不住的。”刘青毫不客气地指出老邱战术里的漏洞。